é assim que se diz...